1 00:00:00,680 --> 00:00:01,680 Are you ready? 2 00:00:34,890 --> 00:00:36,290 Bye. 3 00:00:41,070 --> 00:00:43,870 Bye. Bye. 4 00:01:08,460 --> 00:01:11,160 Which brings up two photosynthesis. 5 00:01:11,500 --> 00:01:16,660 Using sugar, light, and carbon dioxide, plants are able to produce the energy 6 00:01:16,660 --> 00:01:18,320 they need to sustain life. 7 00:01:18,760 --> 00:01:25,640 Now, the byproduct of this biochemical reaction is oxygen, which is good for us 8 00:01:25,640 --> 00:01:29,160 because without oxygen, we'd all die slow and painful deaths. 9 00:01:31,620 --> 00:01:32,620 One moment. 10 00:01:36,440 --> 00:01:38,160 Zoe? A note for you. 11 00:01:41,380 --> 00:01:42,380 Thanks. 12 00:01:43,280 --> 00:01:46,560 Now, any questions so far? 13 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Oh, my God! 14 00:01:48,180 --> 00:01:50,000 Zoe? I'm sorry, my parents are here. 15 00:01:50,280 --> 00:01:51,259 You're at PCA? 16 00:01:51,260 --> 00:01:52,300 Yeah. Can I be excused? 17 00:01:52,520 --> 00:01:54,780 Well, I was just about to go over... Bye! 18 00:02:07,120 --> 00:02:08,120 Hey, baby. 19 00:02:08,280 --> 00:02:09,620 Oh, my God. You're here. 20 00:02:10,060 --> 00:02:13,640 He missed you so much. What are you guys doing here? Why didn't you tell me you 21 00:02:13,640 --> 00:02:16,080 were coming? Mom, what did you do to your hair? Why aren't you answering my 22 00:02:16,080 --> 00:02:17,780 questions? Because you're not taking any pauses. 23 00:02:18,000 --> 00:02:19,000 Why are you here? 24 00:02:19,540 --> 00:02:21,200 Well, we have a little news. 25 00:02:22,520 --> 00:02:23,680 Are you having a baby? 26 00:02:23,940 --> 00:02:25,060 Mom! No. 27 00:02:25,540 --> 00:02:28,660 No. No babies. No babies, right? No. 28 00:02:29,060 --> 00:02:32,560 Then what's the news? Wait. Where's your brother? I don't know. Probably in 29 00:02:32,560 --> 00:02:35,220 class. All right. Well, let's go find him. You can show us your dorm and we'll 30 00:02:35,220 --> 00:02:36,220 all talk. 31 00:02:41,040 --> 00:02:42,920 I'm helping my company open up a new London office. 32 00:02:43,360 --> 00:02:46,000 So we need to be there for the next couple of years. 33 00:02:46,420 --> 00:02:47,760 Wow, that's awesome. 34 00:02:48,100 --> 00:02:49,100 Way to be dad. 35 00:02:49,420 --> 00:02:50,940 Thanks. Pretty cool, huh? Yeah. 36 00:02:51,520 --> 00:02:53,540 Except you guys are going to be so far away. 37 00:02:54,300 --> 00:02:55,300 Maybe not. 38 00:02:57,440 --> 00:02:58,620 Do you want to come with us? 39 00:03:04,700 --> 00:03:08,460 Covington Preparatory School? Rated one of the top five prep schools in the 40 00:03:08,460 --> 00:03:11,340 world. And only a half hour drive from where your mom and I are going to be 41 00:03:11,340 --> 00:03:14,680 living. So, you want us to leave PCA? 42 00:03:15,580 --> 00:03:18,480 I can't leave PCA. I'm seeing someone. 43 00:03:18,840 --> 00:03:20,780 Who? Katie Velasquez. 44 00:03:21,140 --> 00:03:24,840 Look, we don't want you guys to feel pressured to do this. Just read the 45 00:03:24,840 --> 00:03:26,720 brochures, check out Covington Prep online. 46 00:03:27,060 --> 00:03:28,120 Let us know what you want to do. 47 00:03:40,080 --> 00:03:41,080 I didn't say that. 48 00:03:41,360 --> 00:03:43,400 You're thinking about leaving PCA? 49 00:03:43,780 --> 00:03:45,240 Well, kinda, maybe. 50 00:03:45,540 --> 00:03:46,580 Can I have your Jetix? 51 00:03:47,620 --> 00:03:48,620 Obnoxious. Well, 52 00:03:49,540 --> 00:03:56,300 if she's not gonna be here... Zoe, you can't be serious 53 00:03:56,300 --> 00:04:00,040 about this. Look, I haven't decided... How can you move to London? You love 54 00:04:00,220 --> 00:04:03,220 Of course I do. I just... She might love Covington Prep, too. 55 00:04:03,460 --> 00:04:06,380 Yeah, I mean, it's... It's supposed to be one of the best boarding schools in 56 00:04:06,380 --> 00:04:07,299 the world. 57 00:04:07,300 --> 00:04:09,440 I know. I looked it up online and... Oh, online? 58 00:04:10,030 --> 00:04:11,490 You can't believe everything you read online. 59 00:04:11,870 --> 00:04:15,650 Because I read, if you drop a peanut in a glass of lemonade, it explodes. 60 00:04:16,350 --> 00:04:17,350 Well, guess what? 61 00:04:17,550 --> 00:04:18,550 It didn't. 62 00:04:20,010 --> 00:04:21,010 Think about that. 63 00:04:21,850 --> 00:04:25,570 Listen, it's not that I want to leave PCA. It's that she's being offered this 64 00:04:25,570 --> 00:04:26,570 amazing opportunity. 65 00:04:26,790 --> 00:04:29,330 Right, and that's why I want to talk to you guys about this first. 66 00:04:29,670 --> 00:04:31,950 What school could possibly be better than PCA? 67 00:04:32,310 --> 00:04:35,230 Covington's more expensive than PCA. The peanut just sank. 68 00:04:35,610 --> 00:04:38,190 How many kids get a chance to go study in London? 69 00:04:38,750 --> 00:04:40,350 Who cares? This isn't helping. 70 00:04:42,490 --> 00:04:44,230 Well, what are you going to do? 71 00:04:46,410 --> 00:04:47,430 I'm going to go ask Chase. 72 00:04:48,130 --> 00:04:49,810 Chase doesn't know about this yet? 73 00:04:50,030 --> 00:04:52,170 No, and his opinion means everything to me. 74 00:04:52,550 --> 00:04:56,810 Why haven't you asked him yet? Because, you know, we're really close friends. 75 00:04:57,430 --> 00:04:59,870 And it's just hard to tell him I might be leaving. 76 00:05:00,150 --> 00:05:02,870 Yeah, but you better go talk to him. You're his best friend. 77 00:05:03,930 --> 00:05:04,930 Excuse me? 78 00:05:05,070 --> 00:05:06,630 His female best friend. 79 00:05:07,630 --> 00:05:09,330 All right, then. What about me? 80 00:05:09,990 --> 00:05:11,310 You're my female best friend. 81 00:05:11,730 --> 00:05:12,730 You're devine. 82 00:05:13,490 --> 00:05:14,670 I gotta talk to Chase. 83 00:05:16,470 --> 00:05:18,310 Yeah, and do whatever Chase says. 84 00:05:20,650 --> 00:05:22,110 You know he's gonna tell her to stay. 85 00:05:22,670 --> 00:05:23,670 Exactly. 86 00:05:24,870 --> 00:05:29,010 Maybe walnuts and pink lemonade. 87 00:05:32,370 --> 00:05:36,790 Yeah, network anchorman probably pulls down between three and five million a 88 00:05:36,790 --> 00:05:39,850 year. So by the time I'm 27, I figure... Hey! 89 00:05:40,970 --> 00:05:42,770 You want a story for the PCA News? 90 00:05:43,090 --> 00:05:47,210 Okay, for the billionth time, I'm not doing a story about cotton swabs. 91 00:05:47,450 --> 00:05:51,750 No, Zoe Brooks may be leaving PCA to go to a boarding school in London. 92 00:05:52,450 --> 00:05:54,330 London? Who's your source? 93 00:05:54,730 --> 00:05:55,730 Zoe Brooks. 94 00:05:57,650 --> 00:06:00,390 And one day, you will do a story on cotton swabs. 95 00:06:00,690 --> 00:06:02,330 Because the public will demand it. 96 00:06:03,850 --> 00:06:04,850 Wait, 97 00:06:05,570 --> 00:06:06,570 when is Zoe leaving? 98 00:06:07,290 --> 00:06:08,290 Where's Zoe going? 99 00:06:08,550 --> 00:06:09,970 She's leaving PCA. 100 00:06:10,190 --> 00:06:12,730 To go where? Some boarding school in London. 101 00:06:13,030 --> 00:06:14,030 That's in England. 102 00:06:25,870 --> 00:06:27,550 Hey, dude, you beat Norkin? 103 00:06:27,870 --> 00:06:30,770 6 -1 -6 -0. Man, Norkin's the worst. 104 00:06:31,170 --> 00:06:32,149 I know, right? 105 00:06:32,150 --> 00:06:33,430 Oh, hey, when's Zoe leaving? 106 00:06:34,370 --> 00:06:35,370 Leaving what? 107 00:06:35,790 --> 00:06:39,990 I heard she's bailing out of PCA to go to some fancy prep school in London. 108 00:06:40,890 --> 00:06:41,890 Zoe Brooks? 109 00:06:42,230 --> 00:06:43,230 That's what I heard. 110 00:06:43,810 --> 00:06:46,010 Yeah, I don't think so. I think you got the wrong girl. 111 00:06:46,450 --> 00:06:47,450 Maybe. 112 00:06:47,730 --> 00:06:48,730 Later, man. 113 00:06:53,250 --> 00:06:54,590 Delphix! Hey. 114 00:06:55,730 --> 00:06:57,390 Can you keep down the racket? 115 00:06:58,270 --> 00:07:00,570 What? Keep down the racket. 116 00:07:01,930 --> 00:07:03,190 I made a joke. 117 00:07:03,670 --> 00:07:04,670 You sure? 118 00:07:04,840 --> 00:07:05,840 No. 119 00:07:07,760 --> 00:07:09,280 So, what do you think about Zoe? 120 00:07:10,280 --> 00:07:11,280 What about her? 121 00:07:11,760 --> 00:07:12,900 Leaving PCA? 122 00:07:14,140 --> 00:07:15,300 Moving to London? 123 00:07:16,500 --> 00:07:18,780 Okay, where did you hear this? 124 00:07:19,380 --> 00:07:21,680 Everywhere. I heard it from like three different people. 125 00:07:25,100 --> 00:07:26,660 Zoe didn't tell you? 126 00:07:28,020 --> 00:07:30,080 No, she didn't. 127 00:07:54,190 --> 00:07:55,190 You got a sec? 128 00:07:55,410 --> 00:07:56,389 For you? 129 00:07:56,390 --> 00:07:57,390 Sure. 130 00:07:57,910 --> 00:08:00,330 Good, because there's something I've got to talk to you about. 131 00:08:00,630 --> 00:08:01,690 Oh, yeah? What's that? 132 00:08:03,550 --> 00:08:05,410 Um, is everything okay? 133 00:08:06,110 --> 00:08:07,110 Everything's awesome. 134 00:08:10,050 --> 00:08:11,050 Okay. 135 00:08:11,250 --> 00:08:14,190 Um, see, my parents are moving to England for a while. 136 00:08:14,670 --> 00:08:18,890 And, well, there's this boarding school near London called Covington. 137 00:08:19,170 --> 00:08:22,550 Oh, Covington. That's supposed to be a really amazing school. 138 00:08:23,150 --> 00:08:25,530 Uh, wow. That's really cool that you get to go there. 139 00:08:27,630 --> 00:08:30,210 Well, see, I wanted to talk to you. When are you leaving? 140 00:08:31,890 --> 00:08:33,909 Uh, could you stop throwing darts? 141 00:08:34,330 --> 00:08:36,309 No, I gotta tune up, but keep going. I'm listening. 142 00:08:37,610 --> 00:08:39,590 Well, I just wanted to talk to you about this. 143 00:08:40,350 --> 00:08:43,190 Oh, well, you know, you should probably get some warm clothes. The weather in 144 00:08:43,190 --> 00:08:44,250 England's not like California. 145 00:08:44,790 --> 00:08:46,370 You should get a big coat. 146 00:08:46,610 --> 00:08:50,090 Oh, and, uh, some sweaters. Maybe some heavy socks. 147 00:08:52,470 --> 00:08:53,590 That's all you have to say? 148 00:08:54,790 --> 00:08:58,850 Um, oh yeah, they drive on the left in England, so be careful crossing the 149 00:08:58,850 --> 00:08:59,850 street. 150 00:09:01,850 --> 00:09:03,830 Thanks. Appreciate the advice. 151 00:09:05,330 --> 00:09:06,330 Anytime. 152 00:09:30,500 --> 00:09:31,660 Okay, everybody ready? 153 00:09:31,880 --> 00:09:32,880 All right. 154 00:09:33,180 --> 00:09:34,720 You people might want to step back. 155 00:09:35,040 --> 00:09:36,700 The blast could be seriously dangerous. 156 00:09:47,120 --> 00:09:48,120 Pest assault. 157 00:09:49,520 --> 00:09:50,520 Oh, man. 158 00:09:53,600 --> 00:09:54,600 Oh, hey, though. 159 00:09:55,660 --> 00:09:57,980 No lunch? They got those little pot pies today. 160 00:09:59,280 --> 00:10:01,100 I'm going. Then you better hurry. 161 00:10:01,400 --> 00:10:02,880 The pot pies are really popular. 162 00:10:04,320 --> 00:10:05,380 I mean to London. 163 00:10:07,140 --> 00:10:08,760 I told my parents I'm gonna go. 164 00:10:12,100 --> 00:10:13,400 You're leaving PCA? 165 00:10:35,400 --> 00:10:36,400 We can't let Zoe leave. 166 00:10:37,220 --> 00:10:38,220 Wait, where's Kate? 167 00:10:38,380 --> 00:10:39,380 She said he was busy. 168 00:10:39,800 --> 00:10:42,040 Does he realize Zoe's leaving PCA forever? 169 00:10:42,480 --> 00:10:44,740 You're the one who told her studying abroad could be awesome. 170 00:10:45,040 --> 00:10:47,520 So I'm not allowed one stupid comment every five years? 171 00:10:48,100 --> 00:10:49,780 And this is your fault, too. How? 172 00:10:50,060 --> 00:10:52,820 Why'd you have to tell Zoe that Covington's one of the best boarding 173 00:10:52,820 --> 00:10:53,499 the world? 174 00:10:53,500 --> 00:10:54,540 I don't want Zoe to leave. 175 00:10:54,760 --> 00:10:55,760 Oh, since when? 176 00:10:55,880 --> 00:11:00,240 Zoe needs to stay at PCA. Because the day's gonna come when she realizes she 177 00:11:00,240 --> 00:11:01,680 wants to make out with me. 178 00:11:02,140 --> 00:11:03,980 Yeah, when a piano falls on her head. 179 00:11:04,380 --> 00:11:05,520 You're going to want me one day, too. 180 00:11:05,740 --> 00:11:06,740 Look, stop playing! 181 00:11:06,920 --> 00:11:09,660 We have to come up with a plan to talk Zoe out of going to London! 182 00:11:13,860 --> 00:11:15,540 Michael, what are you thinking? 183 00:11:17,060 --> 00:11:18,420 I say we let Zoe do this. 184 00:11:18,960 --> 00:11:19,919 Michael! Dude! 185 00:11:19,920 --> 00:11:23,000 Come on. It couldn't have been easy for Zoe to decide to leave. 186 00:11:23,780 --> 00:11:27,840 I mean, we all know she loves PCA and us. 187 00:11:28,460 --> 00:11:30,180 But getting to go to school in England? 188 00:11:30,520 --> 00:11:32,200 That could be a really cool thing for her. 189 00:11:33,360 --> 00:11:36,440 And what kind of friends are we if we make her feel bad about this by trying 190 00:11:36,440 --> 00:11:37,440 talk her out of it? 191 00:11:43,000 --> 00:11:45,880 Man, I have a perfect nose. 192 00:11:49,360 --> 00:11:50,360 What? 193 00:12:03,080 --> 00:12:04,080 What's up? 194 00:12:04,580 --> 00:12:05,580 Where you been? 195 00:12:05,880 --> 00:12:06,880 Here. 196 00:12:07,440 --> 00:12:08,440 Want to play? 197 00:12:09,580 --> 00:12:10,580 Not really. 198 00:12:16,120 --> 00:12:17,119 You upset? 199 00:12:17,120 --> 00:12:20,040 No, check it out. I'm on level 39. I'm dominating this game. 200 00:12:20,580 --> 00:12:21,880 I mean about Zoe. 201 00:12:22,420 --> 00:12:23,860 Why? Because she's moving to England? 202 00:12:24,340 --> 00:12:25,340 Yeah. 203 00:12:26,400 --> 00:12:27,400 You okay? 204 00:12:27,880 --> 00:12:29,000 Should I be not okay? 205 00:12:29,500 --> 00:12:32,560 Well, she is one of your best friends in the world. 206 00:12:32,910 --> 00:12:35,810 Hey, in third grade, Rusty Dickerson was my best friend in the world. 207 00:12:36,050 --> 00:12:37,910 I never heard you talk about Rusty Dickerson. 208 00:12:38,270 --> 00:12:39,270 That's the point, man. 209 00:12:39,530 --> 00:12:40,690 Friends come, friends go. 210 00:12:41,230 --> 00:12:42,950 You know, that kid still owes me 30 cents. 211 00:12:45,170 --> 00:12:47,410 Dude, what's your deal? 212 00:12:47,970 --> 00:12:51,410 I was this close to level 40 and... You're always leaving PCA. 213 00:12:51,910 --> 00:12:52,910 For good. 214 00:12:53,190 --> 00:12:55,150 And you're talking about Dickie Rosenberg. 215 00:12:55,570 --> 00:12:59,290 Rusty Dickerson. How can you not care that Zoe's leaving? Who says I don't 216 00:12:59,850 --> 00:13:00,950 You don't act like it. 217 00:13:01,360 --> 00:13:03,880 And since when are you in charge of how I should act? 218 00:13:05,380 --> 00:13:06,720 I'm just trying to talk to you. 219 00:13:07,640 --> 00:13:09,840 Well, let me know when you want to talk about something else. 220 00:13:16,160 --> 00:13:20,780 Dear Grandma and Grandpa, the past ten days here at PCA have been really hard. 221 00:13:21,400 --> 00:13:25,300 I'm psyched about moving to England, but at the same time, I know I'm going to 222 00:13:25,300 --> 00:13:26,760 miss PCA so much. 223 00:13:27,380 --> 00:13:29,160 I've made so many great friends here. 224 00:13:29,640 --> 00:13:31,040 It's been a really tough thing. Goodbye. 225 00:14:13,610 --> 00:14:14,610 Thank you. 226 00:15:05,840 --> 00:15:06,840 That's it. 227 00:15:08,180 --> 00:15:09,180 Whenever you're ready. 228 00:15:11,860 --> 00:15:12,900 Get over here. 229 00:15:15,240 --> 00:15:16,240 You behave. 230 00:15:16,420 --> 00:15:19,880 In bed by 10 and no coffee after dinner. You promise me? 231 00:15:20,440 --> 00:15:21,440 No. 232 00:15:29,180 --> 00:15:30,180 Listen. 233 00:15:30,700 --> 00:15:34,700 Here's the phone number of my second cousin, Stephen Chappingsley. 234 00:15:35,100 --> 00:15:38,840 He lives right outside London, and he's super sweet, so give him a call if 235 00:15:38,840 --> 00:15:39,940 you're in the mood to socialize. 236 00:15:41,300 --> 00:15:42,400 Thanks. Will do. 237 00:15:43,800 --> 00:15:45,040 Have a great time at Covington. 238 00:15:46,020 --> 00:15:47,020 I'll miss you. 239 00:15:47,980 --> 00:15:48,980 I'll miss you, too. 240 00:15:53,160 --> 00:15:54,160 Hey. 241 00:15:54,760 --> 00:15:57,920 You be nice to Quinn, and don't let her blow up the school. 242 00:15:58,580 --> 00:15:59,580 I'll do what I can. 243 00:16:07,720 --> 00:16:11,180 I can't believe I'm saying this, but I actually think I'm going to miss you. 244 00:16:12,040 --> 00:16:13,100 Last chance to make out. 245 00:16:13,520 --> 00:16:14,520 You're a pig. 246 00:16:17,560 --> 00:16:18,560 Take care of yourself. 247 00:16:27,160 --> 00:16:28,160 Michael? 248 00:16:31,920 --> 00:16:32,920 Michael? 249 00:16:33,920 --> 00:16:34,920 Don't cry. 250 00:16:35,860 --> 00:16:36,860 I'm not crying. 251 00:16:38,430 --> 00:16:39,590 It's my allergies. 252 00:16:40,470 --> 00:16:42,250 Anybody have antihistamine? 253 00:17:14,030 --> 00:17:15,030 I should get going. 254 00:17:19,690 --> 00:17:20,690 Chase? 255 00:17:21,390 --> 00:17:23,030 I told him when you were leaving. 256 00:17:24,750 --> 00:17:25,750 Oh, did we? 257 00:17:27,290 --> 00:17:28,290 Okay. 258 00:17:29,390 --> 00:17:31,190 Hey, you know Chase? 259 00:17:31,950 --> 00:17:34,930 He was probably on his way here and fell down some stairs. 260 00:17:35,670 --> 00:17:37,510 Landed on his big bush of a head. 261 00:17:39,730 --> 00:17:40,730 Right. 262 00:17:55,939 --> 00:17:56,939 You be good, sweetie. 263 00:17:58,000 --> 00:17:59,040 We'll call you when we land. 264 00:17:59,680 --> 00:18:00,680 Okay. 265 00:18:00,860 --> 00:18:01,860 See you Christmas. 266 00:18:01,940 --> 00:18:03,180 Yeah. Love you. 267 00:18:35,170 --> 00:18:36,170 Mark you. 268 00:18:44,450 --> 00:18:46,410 What in 269 00:18:46,410 --> 00:18:52,430 the world? 270 00:18:56,530 --> 00:18:57,910 Dude, where did you shoot? 271 00:18:58,250 --> 00:18:59,370 I'm trying to concentrate. 272 00:19:05,800 --> 00:19:06,800 I blame you. 273 00:19:09,180 --> 00:19:10,760 I've been looking for you since this afternoon. 274 00:19:11,200 --> 00:19:12,200 Here I am. 275 00:19:13,240 --> 00:19:14,240 Zoe left. 276 00:19:14,440 --> 00:19:15,299 Oh, yeah. 277 00:19:15,300 --> 00:19:16,279 Today was the day. 278 00:19:16,280 --> 00:19:18,620 Hey, listen, do you think you can help me with my serve? Because if we're going 279 00:19:18,620 --> 00:19:23,780 to win this tournament, then I really need to... You heaved my ball. 280 00:19:24,380 --> 00:19:25,380 What's your problem? 281 00:19:26,000 --> 00:19:28,240 Well, my volleyball's way over there now. 282 00:19:28,480 --> 00:19:30,400 How could you not have been there to say goodbye to Zoe? 283 00:19:31,020 --> 00:19:32,160 She's one of your best friends. 284 00:19:32,660 --> 00:19:34,120 Yeah, I thought that. 285 00:19:34,490 --> 00:19:37,830 Until she decided to just pack up and leave PCA forever without even asking me 286 00:19:37,830 --> 00:19:38,830 how I felt about it. 287 00:19:40,630 --> 00:19:44,690 What are you talking about? I had to hear about it in the halls and all over 288 00:19:44,690 --> 00:19:47,050 campus. Do you know how that made me feel? 289 00:19:47,290 --> 00:19:50,450 She didn't even care enough to tell me herself before I had to hear it from Del 290 00:19:50,450 --> 00:19:52,590 Figolo and some other guys I barely know. 291 00:19:52,870 --> 00:19:56,330 Whoa, wait a second. If she doesn't care about me, then why should I care about 292 00:19:56,330 --> 00:19:57,330 saying goodbye to her? 293 00:19:57,390 --> 00:19:59,170 Zoe cared about your opinion the most. 294 00:19:59,410 --> 00:20:00,410 Yeah, right. 295 00:20:01,230 --> 00:20:02,410 Yeah, right. 296 00:20:03,210 --> 00:20:07,030 She said Chase's opinion means everything to me. Then why didn't she 297 00:20:07,030 --> 00:20:08,910 to me about it before she decided to go? 298 00:20:09,130 --> 00:20:10,130 She did. 299 00:20:10,250 --> 00:20:12,670 She hadn't made up her mind yet when she went to talk to you. 300 00:20:12,930 --> 00:20:16,290 And guess what? If you had said don't go, she'd still be here. 301 00:20:22,310 --> 00:20:23,310 Oh, God. 302 00:20:23,870 --> 00:20:25,490 I'm an idiot. 303 00:20:26,050 --> 00:20:28,070 Hey, finally we're on the same page. 304 00:20:28,530 --> 00:20:29,870 Where's my cell phone? Give me your phone. 305 00:20:30,630 --> 00:20:31,630 Here. 306 00:20:33,770 --> 00:20:34,790 Zoe has a new number. 307 00:20:35,010 --> 00:20:37,870 What? Her parents got her a new number since she's going to be in England. 308 00:20:38,070 --> 00:20:40,210 Well, what's the new number? I don't know. 309 00:20:40,430 --> 00:20:41,430 Then who has it? 310 00:20:42,610 --> 00:20:44,050 Quinn. Quinn and Lola. 311 00:20:48,490 --> 00:20:49,490 Hurry! 312 00:20:53,690 --> 00:20:58,930 Ladies and gentlemen, welcome aboard flight 1544, non -stop service from Los 313 00:20:58,930 --> 00:20:59,950 Angeles to London. 314 00:21:14,549 --> 00:21:15,350 I need 315 00:21:15,350 --> 00:21:22,110 Zoe's new 316 00:21:22,110 --> 00:21:24,130 number. Her new cell phone number? Yes, what is it? 317 00:21:24,570 --> 00:21:25,570 Hang on. 318 00:21:26,510 --> 00:21:27,510 Here. 319 00:21:39,720 --> 00:21:42,660 Zoe, listen, I... Just leave a message and I'll call you back when I can. 320 00:21:42,940 --> 00:21:43,940 Thanks. 321 00:22:00,100 --> 00:22:04,800 On the next episode of Zoe 101, at 3 .15, just click on Connect right here. 322 00:22:05,640 --> 00:22:06,640 Zoe? 323 00:22:06,880 --> 00:22:08,280 How could you not tell me goodbye? 324 00:22:08,730 --> 00:22:09,730 I'm so sorry. 325 00:22:09,850 --> 00:22:13,670 You think now that I'm 5 ,000 miles away in England, I can just hop on a plane 326 00:22:13,670 --> 00:22:14,489 and come back? 327 00:22:14,490 --> 00:22:16,150 I'm staying here. I understand. 328 00:22:16,450 --> 00:22:17,690 I'll talk with you soon, okay? 329 00:22:17,890 --> 00:22:18,950 Sure. Bye. 330 00:22:20,650 --> 00:22:21,650 Who's that with him? 331 00:22:21,870 --> 00:22:22,870 It looks like Zoe. 332 00:22:23,150 --> 00:22:24,149 No way. 333 00:22:24,150 --> 00:22:26,970 Guys, this is Gretchen. How icky is she? 334 00:22:27,210 --> 00:22:28,230 No, what is Chase thinking? 335 00:22:28,430 --> 00:22:31,210 Why would he want to hang out with a girl like that? She looks like Zoe. 336 00:22:31,570 --> 00:22:33,530 What are you doing in our room? I live here. 337 00:22:33,770 --> 00:22:34,770 You're going to live here? 338 00:22:34,890 --> 00:22:36,550 We're going to be like the Three Musketeers. 339 00:22:36,910 --> 00:22:37,910 But females. 340 00:22:38,480 --> 00:22:39,480 We need to talk. 341 00:22:39,540 --> 00:22:43,640 It's okay that you miss Zoe. I don't miss Zoe. Why is it so hard for you to 342 00:22:43,640 --> 00:22:45,240 admit it's killing you that Zoe's gone? 343 00:22:45,440 --> 00:22:48,900 It's hard to admit something that's not true. Enough, all right? 344 00:22:49,360 --> 00:22:50,360 It's okay. 345 00:22:50,660 --> 00:22:51,660 You're right. 346 00:22:52,900 --> 00:22:54,360 Everything you guys said is true. 347 00:22:54,680 --> 00:22:55,980 We know you miss Zoe, man. 348 00:22:56,220 --> 00:22:57,560 I don't just miss her. 349 00:23:28,300 --> 00:23:29,680 Last chance to make out. You're a pig.